千代外語-日文

日本對台窗口，交流協會上個月24日與台灣協議商討發表，

日台打工度假的簽證發行名額從現在的2000件增加至5000件。

(從今年後期10月27日申請開始實施)

 日文版報導 http://japan.cna.com.tw/news/asoc/201409240006.aspx

為提供日本與台灣的青少年能有體驗對方文化及日常生活方式之機會，

而啟用「打工度假制度」。

2014年簽證發給件數為2000件。一年分2次

日本打工度假班的盧さん，要跟大家分享她申請日本打工度假簽證的經驗。 

以下是盧さん的經驗分享

關於日本打工渡假簽證之申請，依照個人的經驗給予一些建議，

其有關簽證之必要申請文件可參考「日本交流協會網站」。

千代「打工度假班」的學生盧さん和許さん下個月就要出發前往日本北海道 ， 進行

為期一年的打工度假了!在千代日籍老師們的訓練下，幾天在台灣舉行的滑雪觀光

飯店聯合面試，兩位也都成功合格囉。恭喜你們!請兩位好好把握接下來一年在北

這是10月6日(日)前幾天，由合作單位世界旅學所主辦的打工度假說明會。

這張照片是日本公司アプリApptli的工作人員，在說明關於工作地點、工作類型。

這次的工作是由日本九大知名滑雪觀光飯店聯合招募的。

2013年10月3日(四)千代外語的姐妹校-東京環球外語學院的岡宗小姐來到千代外語，

她帶來了她們學校2014年4月的最新課程資訊-日本打工度假特別課程。

課程一共分為2個，一個是為期3個月的課程，另一個則是6個月的課程，3個月課程

非常感謝大家來參加這次由和趣國際日語學校-白木寬和老師主講的

「日本打工度假及留遊學說明會」。

下面我們就請當天參加說明會的學員，為我們分享一下心得吧。

滑雪場工作機會大量募集!!!

                      日本機構人員親自來台招募!!!

 說明會內容：

主講人: 北村 啓先生

想去日本留遊學的朋友，煩惱不知道要選擇哪一間語言學校？

想出發前往日本打工度假，體驗日本文化及生活，卻擔心語言不通或者是找不到工作？

和趣國際日語學校的白木寬和老師將蒞臨千代為各位朋友解說關於打工度假應注意事項

及提供留遊學的相關諮詢，有興趣的朋友，歡迎您報名參加！

說明會主題：星野度假村-夏季工作募集

 日期時間：2013年5月19日(日)下午14:00-18:00

14:00-16:00   日本機構的工作說明及日本資訊介紹

 最近前往日本打工度假的人越來越多了，但是在日本工作卻不是那麼簡單的。

 除了語言上的隔閡，台日對於工作觀念認知的不同，可能會帶來許多困擾。

 千代外語特地請專業日籍教師團隊規劃出一套最符合您需求的「打工度假-日語課程專案」。

 馬上就要去日本打工度假了，可是日文溝通能力還是很差怎麼辦？

日文敬語，日本工作禮儀文化也一知半解。工作需要接待客人、

還有可能要接聽電話，但是都還沒準備好，怎麼辦？

你想知道如何~

在台灣就確定日本的工作嗎?

拿到簽證就安心出發嗎?

完整一年工作住宿規劃嗎?

提醒各位對日本打工度假有興趣的朋友們別忘了2013年的申請時間喔!

詳細資訊請上交流協會網站http://www.koryu.or.jp/taipei-tw

千代也有學生現在正在日本打工度假，也有已經回國或正在準備的人。

你嚮往在日本的打工生活嗎?     你嚮往走遍日本所有的熱門景點嗎?

 你嚮往親身體驗日本的櫻花季與廟會嗎?    你嚮往交到許多日本朋友嗎?

你還想更了解日本打工度假的生活趣事嗎?   

 無論你是準備要申請簽證的朋友還是正在考慮中

                     主講人:日本打工度假達人 Tetsu

                     講座內容

                     一、 日本打工度假經驗分享

↑日本打工度假工作博覽會海報

千代外語補習班的學生，侯同學參加了世界旅學10月的日本冬季工作博覽會，

我們請他來跟我們分享一下當天的情況吧。

(以下為侯同學個人立場，不代表千代外語立場)

打工度假日本冬季工作第一線資訊，日本公司代表親自來台募集，

現場說明、面試、安排工作，讓您的日本打工度假與眾不同、價值非凡!!

活動日期及時間：台北場10月27日 下午 13:30~17:30

                          高雄場10月28日 下午 13:00~17:00

活動地點：台北場 展岳國際會議中心

                高雄場 亞洲新港灣會議中心(85大樓31樓)

活動內容：

1. 冬季工作招募    2. 日本機構現場工作面試    3. 現場工作配對

面試條件:

1.已持有日本打工度假簽證者        2.準備申請2012年11月日本打工度假申請

交通資訊：

高雄場→亞洲新港灣會議場。高雄市自強三路 3 號 31 樓之 6

活動費用：

活動全程免費，通過面試可直接報名世界旅學【日本打工度假專案】

報名步驟：

此活動採預約報名制，名額有限，心動不如馬上行動

透過千代外語預約報名，可以優先確保入場名額！

有興趣的人請向千代外語報名參加！

預約專線 07-716-3511

今年第一次的打工度假的申請期間為

2012年5月7日(一)~5月11日(五)
我們有提供關於打工度假的免費諮詢歡迎來補習班詢問或是來信詢問

2012年日本打工渡假申請 

 對去日本打工渡假有興趣的朋友們，

請記得在時間內完成您的申請手續! 

申請期間
　　　第一期 :  2011年 5月9日(一) ～ 5月13日(五)