千代外語-日文

雖然補習班都會不定期舉辦各種的活動，來增進師生間的情誼。

但這是我第一次參加補習班所舉辦的「新春之旅」。

2012年日本打工渡假申請 

2011年第2回的成績已經開放網路查詢囉!!

2012年7月份的第1回的報名時間是4/1-4/15

JLPT專區連結:https://reg.lttc.org.tw/index.jsp?showRegSubItem=1&showQrySubItem=1

節分(せつぶん)

　　節分在日本指的是各季節的分際，即立春、立夏、立秋、立冬的前一日。　　　　　　　　　　江戶時代以後的「節分」通常是指立春的前一天(通常在2月4日左右)。在每個　　　　　　　　　季節的分際被視為容易產生邪氣（鬼）的時期，為了驅趕在季節的分際所產生　　　　　　　　　　　的邪氣，日本町室時代的宮中會舉辦「撒豆」，之後流傳至坊間庶民也漸漸有　　　　　　　　　　　了這種習俗，在節分這天人們會邊灑著炒過的豆子邊喊著「鬼は外、福は内　　　　　　　　　（鬼出去、福進來）」以驅邪招福，「撒豆」除了驅趕邪氣外，人們也會吃與　　　　　　　　　年齡相同數量的豆子以求身體更加強壯和健康。而節分這天各地的寺廟與神社　　　　　　　　　也會舉辦祭典活動。

建國紀念日(建国記念の日)(けんこくきねんのひ)

這是千代的學生張德發先生特地為千代所寫的春聯。

可以在千代的門口及補習班裡面的大門處都可以看得到喔!

請大家一定要看看!

新年快樂！今年也請大家多多指教。

關於每年例行舉辦的「新春會」，

今年預計企劃成一個，20人的「小型豪華新春之旅」。

預計時間：2012年2月12日(日)時間未定

歡迎大家踴躍報名參加！

1/22(日) ~ 1/29(日) 由於是台灣的農曆新年，

所以本補習班在這段期間內暫停營業。

如果這段期間有學生希望繼續上課的話，課程得以照常舉行。

有需要繼續上課的人請告知櫃檯、向櫃檯提出!

新年 お正月(おしょうがつ)

       日本的新年為1月1日，也稱作正月。新年前後加起大概有一星期左右的假期

在新年期間，家中會擺上各種年節裝飾(如鏡餅及門松)，增添喜氣。

  想讓寒假過得不一樣嗎?

想看得懂日文，並開口說日語嗎?

 千代外語"寒假密集班"，熱情招募中!!

感謝千代的學生參與了這次的聖誕派對，今年舉辦的地點有別於以往，

因為老師考量到補習班場地可能不夠用，