目前分類:千代公告 (46)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

703  

2012610()千代外語補習班將舉行模擬會考(N3)

想參加的人請以電子郵件報名參加

           時間:2012610()

       考試 1400 ~ 1620

文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

may01_a02  

由於5月1日是勞動節的關係,但補習班當天還是正常營業,

當天有要請假的同學,麻煩之後配合補課,謝謝。

千代外語補習班

電話:07-7163511

文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「清明節連休」

hoa

4月4日清明節連假,千代外語補習班仍照常營業。

請假的同學,請協助補課,謝謝。

4月4日當天因為櫃檯休息,

文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

228紀念日的連休

 

2297580145_8ff5d9f83e_o.jpg  


文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

僅賀新年.jpg  

1/22(日) ~ 1/29(日) 由於是台灣的農曆新年,

所以本補習班在這段期間內暫停營業。

如果這段期間有學生希望繼續上課的話,課程得以照常舉行。

有需要繼續上課的人請告知櫃檯、向櫃檯提出!

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

1533297089_4fa6496547_o.jpg  

本補習班於101(六)~3(一)止公休

 

由於10月10日為國慶日,8日(六)、9日(日)、10日(一)為連休假期。

今年千代補習班將提前一週休業。

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

f_2180376_1.gif  

由於 9月10日(六)~9月12日(一)是中秋節的緣故,故本班連休。

這期間的業務事務將會停止營運,造成不便還請見諒!

中秋節期間已有預定要上課的學生將照常上課。

文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    556666666.jpg xinsrc_2720503230837515607124.jpg   

 關於端午節連休

千代外語學生的大家:

66雖然是端午節的節慶,但補習班照常營業。

所以6466要請假的同學,請協助我們補課。

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

DSC02024.JPG  

 非常感謝大家對補習班所販賣的「中級から学ぶ日本語中譯本」表示關心,

因為當初首刷的書籍已全數販賣完畢的緣故,所以我們打算再版「中級から学ぶ日本語中譯本」。

但因為印刷需要一點時間,所以非常抱歉的是非常急於購買的人現在可能無法立即購得。

不過我們有開放預約,

文章標籤

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

ありがとう4.png

因應45()清明節,從42()45()之連休,

補習班的相關事務也暫停服務。

如有何問題,這段期間請以E-mail連絡。謝謝配合。

chiyogaigo@livedoor.com

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

LOGO_2.gif

228228和平紀念日

千代外語補習班照常營業。

有任何問題請來電通知

(07)716-3511

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

CHIYO.jpg

 

 

 公休通知

因為過年的緣故,所以千代外語補習班從2/2~2/6止公休,

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

LOGO_3.gif

從今年開始,PIXNET的部落格都將以中文發佈公告,

livedoor的部落格則發佈日文的公告。

附有翻譯的文章會在文章下方附上連結或備註。

之後千代日語將以2種部落格的形式發表文章,請大家多多指教~

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

中秋節

9月22日(水)中秋節は平常通り
授業を行います。
当日お休みされる方は補講にご協力

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

瀏覽到千代網站的各位

現在千代的網站目前更新中,暫時看不到。請各位稍等一下。

有關開班等課程資訊請直接電話詢問我們或留言於部落格。

造成不便,敬請見諒!

電話:07-7163511

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

ちまき.JPG 

明日6月16日(水)は端午節のため、公休とさせて頂きます。

ご用の方は申し訳ありませんが、17日以降にお問い合わせ下さい。

 

因為明天616()是端午節的關係,因此我們公休一天。

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

皆さんいつも千代のブログ及ホームページをご覧頂きありがとうございます。

5月中にホームページをリニューアルすることにいたしました。

千代のロゴやDMなどでいつもお世話になっている「點石-映象設計工作室」の方がすばらしいホームページをデザインして下さいました。

ホームページの中にはワーキングホリデーや留学についての情報をはじめ、

今月の単語やフレーズなど学習に役立つものも満載ですので

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

お知らせ 有關5/1勞動節上課通知103.jpg

因為51是勞動節,先告知大家會正常上課。

再者,這天如因個人因素要請假的話,不好意思請配合補課。  

要休假的人請填寫下面資料,並把下列資料撕下繳交給櫃檯。

------------------------------------------------切り取り--------------------------------------------------

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 お知らせ  公告通知  

 

45()逢清明節,公休一天。

當天有課的學生請找其他時間補課,要在原上課時段延長上課時間也可以,務必請大家配合補課。 

還有,43是正常上課,要暫停上課的人請提前與我們連絡,

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

PICT0523.JPG 

お正月期間(2/13~21)は、2/13(水)~2/15(月)、2/17(水)を公休とさせていただきます。

緊急の場合を除いてお問い合わせは2/19(金)以降にお願い致します。

ご不便をお掛けして、申し訳ございません。

過年期間(2/13~2/21)我們公休2/13(六)~2/15(一)、2/17(三)。

chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

«12 3