日本語  

今天要說明的是前幾天發表過後迴響很大的日本語

「一口(ひとくち)で違(ちが)いが分(わ)かります」。

這是「吃了一口(喝了一口)馬上就可以發現味道不一樣。」的意思。

用在食物、飲料上。「違い」(不一樣)指的是跟一般的東西、其他的東西不一樣。

意思是能夠很清楚知道其中的美味、好的地方,常用在對自家做的東西很有自信,

不會輸給別的,是自己有所堅持的東西等情況。

 

大家如果有想知道意思!的日文,歡迎連同照片一起寄過來給我們。

 

arrow
arrow

    chiyogaigo 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()