千代外語-日文

   ☆本月片語☆

「動詞ます形+たい」(日文檢定N5句型) 想

表示「我」的希望，或「詢問對方」的希望

 今年（ことし）の旧暦（きゅうれき）の新年（しんねん）は、

皆（みな）さんどこへ遊（あそ）びに行きたいですか。

  今年的農曆新年，大家想去哪裡玩呢？

       ☆本月單字☆

   旧暦（きゅうれき）-農曆

   バレンタインデー(Valentine's day )- 情人節

    チョコレート(chocolate) - 巧克力

 ☆日語文法豆知識☆

「～たい」的用法，表示「我」的希望，或「詢問對方」的希望。

    但是邀約勸誘時（×）～たいですか（○）～はいかがですか。(比較客氣)

  （○）1. 私は台湾へ行きたいです。

  （△）2.（あなたは）台湾へ行きたいですか。

                     (單純的問答沒問題，若用於邀約則不恰當)

   (×) 3.チョコレートを食べたいですか。

                    (邀約勸誘時（×）～たいですか應改為4.)

  （○）4.チョコレートはいかがですか。

   (×）5.（あなたは）台湾へ行きたいです。

                   (たい不可用來表達第二者的希望)　

  （×）6. 彼は日本へ行きたいです。

                    (たい不可用來表達第三者的希望)   

  （○）7. 彼は日本へ行きたいと言っています。

                     (這是轉述第三者的希望，沒問題)

             各級日語檢定班招生中  請參考「 最新課程表」!